После окончания монтажа кабельной сети трассы кабельных линий наносят на план с привязкой их координат к существующим постоянным строениям. Если трасса не может быть нанесена на план, то по ней наносят опознавательные знаки, к которым и производится привязка линии.
Маркировку кабельных линий и установку опознавательных знаков и надписей по трассе выполняют в соответствии следующим образом: каждая кабельная линия должна иметь свой номер или наименование. Если кабельная линия состоит из нескольких параллельных кабелей, то каждый из них должен иметь тот же номер с добавлением букв А, Б, В и т. д.
Открыто проложенные кабели, а также все кабельные муфты должны быть снабжены бирками с обозначением: на бирках кабелей и концевых муфт - марки, напряжения, сечения, номера или наименования линий, на бирках соединительных муфт - номера муфты и даты монтажа. Бирки должны быть стойкими к воздействию окружающей среды.
На кабелях, проложенных в кабельных сооружениях, бирки должны располагаться по длине не реже, чем через каждые 50 м. На трассе кабельной линии, проложенной в незастроенной местности, должны быть установлены опознавательные знаки. Трасса кабельной линии, проложенной по пахотным землям, должна быть обозначена знаками, устанавливаемыми не реже, чем через 500 м, а также в местах изменения направления трассы.
На опознавательных знаках указывают номер пикета (например, ПК-17) и знак напряжения — красной краской, остальное - черной.
На кабелях, проложенных в кабельных сооружениях, бирки должны быть установлены также в местах изменения направления трассы, с обеих сторон проходов через междуэтажные перекрытия, стены, перегородки, в местах ввода (вывода) кабеля в траншеи и кабельные сооружения.
На скрыто проложенных кабелях в трубах или блоках следует устанавливать бирки на конечных пунктах у концевых муфт, в колодцах и камерах блочной канализации, а также у каждой соединительной муфты. На скрыто проложенных кабелях в траншеях бирки устанавливают у конечных пунктов и у каждой соединительной муфты.
Бирки следует применять в сухих помещениях — из пластмассы, стали или алюминия. В сырых помещениях, вне зданий и в земле - из пластмассы. Обозначения на бирках для подземных кабелей и кабелей, проложенных в помещениях с химически активной средой, следует выполнять штамповкой, кернением или выжиганием.
Для кабелей, проложенных в других условиях, обозначения допускается наносить несмываемой краской. Бирки должны быть закреплены на кабелях капроновой нитью, или оцинкованной стальной проволокой диаметром 1 - 2 мм, или пластмассовой лентой с кнопкой. Место крепления бирки на кабеле проволокой и сама проволока в сырых помещениях, вне зданий и в земле должны быть покрыты битумом для защиты от действия влаги.
Для нанесения маркировки на пластмассовые, свинцовые и алюминиевые бирки применяют механический карандаш МКБ.
Его применение позволяет механическим выпиливанием наносить прочную и отчетливую маркировку на бирки. Этот способ значительно повышает производительность труда (26 - 30 бирок в 1 ч) по сравнению с другими способами нанесения маркировки. Для кабелей до 1 кВ принято применять бирку прямоугольной формы, а для кабелей выше 1 кВ - круглой формы.